| 한국어 | 러시아어 Russian |
|---|---|
| 시내를 가려면 00번 버스(지하철)를 타야합니다. | Вам надо ехать на ㅇㅇ автобусе(метро), чтобы приехать в центр.밤 나다 이에핫찌 나 ㅇㅇ 아프또부세(미뜨로) 슈또븨이 쁘리이에하찌 브 쩬뜨르. |
| 가전제품 | бытовая электроника븨이따바야 엘렉뜨로니까 |
| 거리에 따라 버스요금이 다릅니다. | Цена автобуса отличается протижением.쩨나 아프또부싸 아뜰리촤엣짜 쁘라찌줴니엠. |
| 거리에 따라 지하철요금이 다릅니다. | Цена метро отличается протижением.쩨나 미뜨로 아뜰리촤엣짜 쁘라찌제니엠. |
| 교통카드 충전은 ㅇㅇ에서 해요 | В ㅇㅇ можно подзарядить транспортную карту.브 ㅇㅇ 모즈나 빠드자랴지찌 뜨란스뽀르뜨누유 까르뚜. |
| 기차 | поезд뽀에즈드 |
| 마트 | магазин마가진 |
| 백화점 | универмаг우니베르마크 |
| 버스 | автобус아프또부스 |
| 버스요금은 ㅇㅇ원입니다. | Билет автобуса стоит ㅇㅇ вон.빌렛트 아프또부싸 스또잇 ㅇㅇ 본. |
| 비쌉니다 | Дорого.도라가 |
| 비행기표는 예매했어요? | Вы забронировали билет самолёта?븨이 자브라니라발리 빌렛트 싸말료따? |
| 시내를 가려면 택시를 타야합니다. | Вам надо ехать на такси, чтобы приехать в центр.밤 나다 이에하찌 나 딱씨 슈또븨이 쁘리이에하찌 브 쪤트르. |
| 시내버스 ㅇㅇㅇ번을 타세요 | Едите на ㅇㅇㅇ автобусе.에지쩨 나 ㅇㅇ 아프또부스. |
| 시장 | рынок릐낙 |
| 시장은 ㅇㅇ역에 있습니다. | Рынок находится в метро ㅇㅇ.릐낙 나호짓짜 브미뜨로 ㅇㅇ. |
| 식료품 | продукты쁘라둑띄이 |
| 신용카드 | кредитная карточка끄레지뜨나야 까르또취까 |
| 신호를 꼭 지키세요 | Соблюдайте сигнал объятельно.싸블류다이쩨 씨그날 아비자쪨리나. |
| 쌉니다. | Дёшего.죠쉐봐. |
| ㅇㅇ역 ㅇ번 출구에 있습니다. | Это находится в метро ㅇㅇ ㅇㅇ выхода.에따 나호짓짜 미뜨로 ㅇㅇ ㅇㅇ 븨이호다. |
| ㅇㅇ역에서 ㅇ호선으로 갈아타세요 | Сделайте пересадку в ㅇㅇ линию в ㅇㅇ.스젤라이쩨 뼤레싸트꾸 ㅇㅇ 리니유 브 ㅇㅇ. |
| 어디로 가십니까 ? | Куда вы идёте?꾸다 븨이 이죠쩨? |
| 어떻게 지불하시겠습니까 ? | Чем хотите платить?쳄 하찌쩨 쁠라찌찌? |
| 여기서 가까운 지하철역은 ㅇㅇ 입니다 | Отсюда ближашее метро ㅇㅇ.앗쑤다 블리좌쉐 미뜨로 ㅇㅇ. |
| 오른쪽 | правая сторона쁘라바야 스또라나 |
| 왼쪽 | левая сторона레바야 스또라나 |
| 은행 | банк반크 |
| 이것은 ㅇㅇ원 입니다. | Это стоит ㅇㅇ вон.에따 스또잇 ㅇㅇ 본. |
| 이것을 사고 싶습니까 ? | Вы хотите купить это?븨이 하찌쩨 꾸삐찌 에따? |
| 이곳은 시내와 멀리 떨어져 있어요 | Здесь очень далеко от центра.즈제스 오친 달레꼬 아뜨쩬뜨라. |
| 이곳이 번화가입니다. | Здесь оживленная улица.즈제스 아쥐블렌나야 울리짜. |
| 일상용품 | бытовые товары븨이따븨이에 따바릐 |
| 자동차가 매우 많습니다. | Очень много машин.오친 므노가 마쉰. |
| 지하철 | метро미뜨로 |
| 지하철 0호선입니다. | Это метро ㅇㅇ линия.에따 미뜨로 ㅇㅇ 리니야. |
| 지하철 탈수 있어요? | Вы можете ехать на метро?븨이 모지쩨 이에하찌 나미뜨로? |
| 출퇴근이 편리합니다. | Удобно ездить на работу.우도브나 에즈지찌 나 라보뚜. |
| 택시 | такси딱씨 |
| 택시요금은 비싸니까 버스를 이용하세요 | Такси дорого, едите на автобусе.딱씨 도라가, 에지쩨 나 아프또부세. |
| 편의점은 저쪽에 있습니다. | Кругосуточный магазин находится там.끄루고수또취늬이 마가진 나호짓짜 땀. |
| 필요한 물건이 무엇입니까 ? | Что нужно?슈또 누즈나? |
| 현금 | наличные деньги날리치늬에 젠기 |
| 회사에서 가까운 은행은 ㅇㅇ은행입니다. | Ближайший банк от фирмы ㅇㅇ.블리좌쉬 반크 아뜨 퓌르믜 ㅇㅇ. |
| 횡단보도를 건널때는 신호등을 잘 보세요. | Внимательно смотрите светофор, перейдя переход.브니마쪨리나 스모뜨리쩨 스베따포르 뻬레이쟈 뻬레호트. |
| 휴대폰 | сотовый телефон쏘또븨이 찔리뽄 |
| OO까지 버스요금이 얼마인가요? | Сколько стоит цена автобуса до ㅇㅇ?스꼴까 스또잇 쪠나 아프또부사 도 ㅇㅇ? |