| 한국어 | 인도네시아어 Bahasa Indonesia |
|---|---|
| 계란 | Telur떨루르 |
| 골고루 드세요. | Makanlah empat sehat lima sempurna.마깐라 음빳 세핫 리마 슴뿌르나 |
| 과일을 드십시요 | Makanlah buahnya마깐라 부아냐 |
| 과일을 좋아하십니까? | Apakah anda suka buah?아빠까 안다 수까 부아? |
| 국을 드시겠습니까? | Apakah anda makan sayur?아빠까 안다 마깐 사유르? |
| 김치 먹을 수 있어요? | Apakah anda bisa makan kimchi?아빠까 안다 비사 마깐 김치? |
| 달다 | Manis마니스 |
| 당신은 무슨 음식을 좋아하십니까? | Anda menyukai jenis makanan apa?안다 머뉴까이 즈니스 마까난 아빠? |
| 돼지고기 먹습니까? | Apakah anda makan daging babi?아빠까 안다 마깐 다깅바비? |
| 라면을 좋아하세요? | Apakah anda suka mi ?아빠까 안다 수까 미? |
| 막걸리 | Anggur dari beras앙굴 다리 브라스 |
| 많이 드세요 | Makanlah yang banyak.마깐라 양바냑 |
| 매운것도 잘 먹을 수 있어요? | Apakah anda bisa makan makanan pedas.아빠까 안다 비사 마깐 마까난 쁘다스? |
| 맥주 한잔 할까요? | Marilah minum bir bersama?마릴라 미눔 비르 버르사마? |
| 맵다 | Pedas쁘다스 |
| 먹고 싶은게 있으면 말씀하세요. | Jika ada yang ingin dimakan bicaralah dengan saya.지까 아다 양 잉인 디마깐 비짜랄라 등안 사야 |
| 무엇이 먹고 싶습니까 ? | Ingin makan apakah anda?잉인 마깐 아빠까 안다? |
| 물 드세요 | Silahkan minum air실라깐 미눔 아이르 |
| 밥 많이 먹었어요? | Apakah anda sudah makan banyak?아빠까 안다 수다 마깐 바냑? |
| 배가 고프신가요? | Mungkin anda lapar?뭉낀 안다 라빠르? |
| 소주를 좋아하세요? | Apakah anda suka minuman soju?아빠까 안다 수까 미누만 쏘주? |
| 쇠고기 먹습니까? | Apakah anda makan daging sapi?아빠까 안다 마깐 다깅사삐? |
| 수저가 여기에 있습니다. | Sendok dan sumpitnya ada disini.센독 단 숨삣냐 아다 디씨니 |
| 식사 후 설거지를 깨끗하게 해주세요 | Selesai makan tolong cuci piring dengan bersih.슬르세이 마깐 똘롱 쭈찌 삐링 등안 버르시 |
| 식사는 제대로 해 먹고 있나요? | Apakah anda teratur makan.아빠까 안다 떠라뚜르 마깐? |
| 식사를 거르지 않도록 하세요 | Janganlah memilih-milih makanan장안라 머밀리밀리 마까난 |
| 식사를 더 하고 싶은 분은 말씀하세요 | Bagi yang ingin menambah makan silahkan berbicara.바기양 잉인 머남바 마깐 씰라깐 버르비짜라 |
| 싱겁다 | Tidak ada rasa띠닥 아다 라사 |
| 쓰다 | Pahit빠잇 |
| 아주 잘 먹었습니다. | Semuanya enak sekali스무아냐 에낙 스깔리 |
| 아침 식사 하셨습니까? | Sudahkah anda makan pagi?수다까 안다 마깐 빠기? |
| 양이 부족합니까 ? | Apakah kurang banyak?아빠까 꾸랑 바냑? |
| 어떤 반찬을 좋아하십니까? | Lauk pauk apa yang anda sukai?라욱 빠욱 아빠 양 안다수까이? |
| 어떤 요리를 잘하시나요 ? | Masakan apa yang anda bisa?마사깐 아빠 양 안다 비사? |
| 여러분 스스로 음식을 해드십시오. | Kalian silahkan mencari makanan sendiri.깔리안 씰라깐 믄짜리 마까난 슨디리 |
| 오늘 반찬은 ~~ 입니다. | Lauk pauk hari ini … 라욱빠욱 하리이니… |
| 요리할줄 아시나요 ? | Apakah anda bisa memasak?아빠까 안다 비사 머마삭? |
| 우리 오늘 저녁 외식하는게 어때요? | Untuk sore hari ini ada makan bersama bagaimana menurut anda?운뚝 쏘레 하리이니 아다 마깐 버르사마 바게이마나 머누룻안다? |
| 음식을 남기면 안됩니다. | Janganlah menyisakan makanan.장안라 머니사깐 마까난 |
| 이 음식이 몸에 좋아요 | Makanan ini baik untuk kesehatan 마까난 이니 바익 운뚝 꺼세핫딴 |
| 전통음식입니다. | Makanan tradisional마까난 뜨라디쇼날 |
| 점심 같이 먹어요. | Marilah makan siang bersama.마릴라 마깐 씨앙 버르사마 |
| 제가 맛있는거 해드릴께요. | Saya buatkan makanan yang enak.사야 부앗깐 마까난 양에낙 |
| 좋아하는 음식이 있어요? | Makanan apakah yang anda sukai?마까난 아빠까 양 안다수까이? |
| 짜다 | Asin아씬 |
| 한국 음식 중 좋아하는 것이 있습니까 ? | Diantara makanan Korea apakah yang anda sukai?디안따라 마까난 꼬레아 아빠까 양 안다 수까이? |
| 맛있네요. | Ini lezat.이니 레잣 |
| 배고파요 | aku lapar.아꾸 라파르 |