한국어	중국어 Chinese
~까지 기숙사에서 나가주세요	截止到~，请离开宿舍 제즈따오~, 칭 리카이 쑤써
가스를 아껴 쓰십시오	请减少煤气用量 칭 잰사오 메이치 융량
기숙사 관리 책임자는 ㅇㅇ입니다.	宿舍管理负责人是OO 쑤써 관리 푸저런쓰 OO
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원 까지 회사에서 보조합니다	宿舍的管理费用公司补助OO韩元 쑤써더 관리페이융 궁쓰 부쭈 OO한왠
기숙사 관리비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요	宿舍的管理费用是劳动者与公司共同负担，请节省使用 쑤써더 관리페이융쓰 라우뚱저 위 궁쓰 궁퉁푸단, 칭 제성 스융
기숙사 관리비용은 ㅇㅇ원부터 근로자부담입니다	宿舍的管理费用OO韩元以上由劳动者负担 쑤써더 관리페이융 OO한왠이쌍 유 라우뚱저 푸단
기숙사 비용은 근로자와 회사에서 공동부담하니 아껴쓰세요	宿舍费用是劳动者与公司共同负担，请节省使用 쑤써페이융쓰 라우뚱저 위 궁쓰 궁퉁푸단, 칭 제성 스융
기숙사 입소를 원합니까?	想住进宿舍吗？ 샹 쭈찐 쑤써마 ?
냉장고는 공동으로 사용하시면 됩니다	冰箱是共用 삥썅쓰 궁융
다른 근로자와 함께 쓸 방입니다.	和其他劳动者一起使用的房间 허 치타 라우뚱저 이치 스융더 팡잰
당신방은 2층입니다	你的房间在二楼 니더 팡잰 짜이 얼어우
룸메이트에게 피해를 주지 않도록 하세요.	请不要给室友添麻烦 칭 부요우 게이 쓰유 탠마판
룸메이트와 잘 상의하세요.	和室友好好商量一下 허 쓰유 호호 상량이쌰
물건을 잘 정리합니다	好好整理物品 호호 정리 우핀
물을 아껴쓰세요.	请节约用水 칭 제웨 융쉬이
보일러가 고장 났나봐요	锅炉好像出故障了 궈루 하오썅 추 꾸자읻
보증금 ㅇㅇ 입니다.	保证金为OO 바오쩡진 웨이 OO
불편한 점은 이곳에 적어주세요	请把不便之处记在这里 칭 바 부뺀즈추 찌짜이 쩌리
비상용 구급약은 여기에 있습니다.	备用急救药在这里 뻬이융 지쮸요우 짜이 쩌리
빨래는 빨래 비누로 하는 겁니다.	洗衣服请用洗衣皂 시이푸 칭융 시이짜오
생필품이 필요하면 말씀하세요…	如需要生活用品说一声 루쉬 성훠융핀 칭 숴이성
세탁기는 사용은 할 수 있습니까?	会使用洗衣机吗？ 후이 스융 시이지마 ?
여기가 당신이 사용할 숙소입니다.	这里是你要住的宿舍 쩌리쓰 니요우 쭈더 쑤써
옆방하고 사이좋게 지내세요.	和隔壁房好好相处 허 거삐 팡잰 호호 썅추
오늘은 기숙사 대청소날입니다	今天是宿舍大清扫的日子 찐탠쓰 쑤써 따칭소더 르즈
월세는 ㅇㅇ 입니다.	月租费为OO 웨주페이 웨이 OO
이번달 관리비는 얼마입니다.	这个月的管理费是OO 쩌거 웨더 관리페이쓰 OO
이불을 햇볕에 말립니다.	被子可以晒太阳 뻬이즈 커이 싸이타이양
자신의 물건은 스스로 챙깁니다.	请保管好自己的物品 칭 보우관하오 쯔지더 우핀
전기를 아껴쓰십시요	请节约用电 칭 제웨 융땐
전화번호를 잘 적어 가세요	请记好电话号码 칭 찌하오 땐화호마
화장실을 깨끗이 사용하세요	请保持好洗手间的洁净 칭 바츠하오 시서우잰더 제찡